1 00:00:47,120 --> 00:00:49,540 Είναι ανώφελο να με ακολουθείς... 2 00:00:49,790 --> 00:00:53,160 Μπορείς να πας και εσύ... 3 00:00:54,530 --> 00:00:56,360 Δεν καταλαβαίνεις;! 4 00:00:56,380 --> 00:00:57,920 Από εδώ και πέρα... 5 00:00:57,920 --> 00:00:59,920 το πλήρωμά μας διαλύθηκε. 6 00:01:02,090 --> 00:01:05,270 Δεν μπορούμε πλέον να θεωρούμε τους εαυτούς μας πλήρωμα, γιατί είμαστε μόνο δύο. 7 00:01:06,280 --> 00:01:07,270 Επίσης... 8 00:01:07,270 --> 00:01:10,350 Δεν έχω τίποτα άλλο να κάνω σε αυτή τη ζωή. 9 00:01:32,860 --> 00:01:34,870 Μπάσταρδος! Μη με τρομάζεις έτσι! 10 00:01:35,920 --> 00:01:36,800 Τι στο διάολο... 11 00:01:37,140 --> 00:01:40,550 Εκτιμώ πραγματικά όλα όσα έχετε κάνει για μένα, αλλά... 12 00:01:41,180 --> 00:01:43,350 Είμαι πολύ μεγάλος... 13 00:01:43,650 --> 00:01:47,290 και επομένως δεν μπορούμε να συνεχίσουμε το ταξίδι μας μαζί. 14 00:01:47,780 --> 00:01:49,650 Ευτυχώς δεν έχουμε βρεθεί ακόμα! 15 00:01:49,740 --> 00:01:51,530 Είμαι εντελώς άχρηστος, 16 00:01:51,550 --> 00:01:53,570 μην σπαταλάς το χρόνο σου μαζί μου! 17 00:01:54,030 --> 00:01:54,750 Φτου... 18 00:01:55,090 --> 00:01:57,570 Είσαι πραγματικά πεισματάρης! 19 00:01:58,580 --> 00:02:01,200 Έχουν δει πραγματικά το πλήρωμα του Straw Hat εδώ; 20 00:02:01,200 --> 00:02:04,610 Απολύτως. Ο φρουρός είδε τη βάρκα τους να δένεται σε μια κοντινή προβλήτα. 21 00:02:05,450 --> 00:02:07,770 Αυτό είναι μια καταστροφή... 22 00:02:08,780 --> 00:02:11,770 Μια μάχη είναι το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε σε αυτό το νησί. 23 00:02:12,460 --> 00:02:14,000 Το άκουσες, Wazu; 24 00:02:14,800 --> 00:02:17,090 Αλλά είναι πειρατής... 25 00:02:17,090 --> 00:02:18,990 και είναι καθήκον μας να τον συλλάβουμε. 26 00:02:19,220 --> 00:02:20,990 Πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις... 27 00:02:22,720 --> 00:02:24,050 Τα λέμε. 28 00:02:26,970 --> 00:02:28,850 Πρόσεχε, Wazu. 29 00:02:58,860 --> 00:03:06,620 One Piece 3D - Ψάθινο Καπέλο Chase 30 00:03:20,040 --> 00:03:21,860 Το μπάνιο! Το μπάνιο! 31 00:03:46,670 --> 00:03:48,780 Τόσο κρύο! 32 00:04:07,900 --> 00:04:09,780 ΟΧΙ ΕΔΩ!!! 33 00:04:10,240 --> 00:04:11,110 Όχι εδώ! 34 00:04:11,150 --> 00:04:12,620 Όχι εδώ! Όχι εδώ! 35 00:04:13,190 --> 00:04:13,780 Όχι εδώ! 36 00:04:14,270 --> 00:04:17,050 Που πήγε;! 37 00:04:17,050 --> 00:04:17,970 Όχι εδώ! Όχι εδώ! 38 00:04:17,970 --> 00:04:18,500 Ε-τι;! 39 00:04:18,500 --> 00:04:20,120 Όχι εδώ! Όχι εδώ! 40 00:04:21,450 --> 00:04:22,670 Όχι εδώ! Όχι εδώ! 41 00:04:22,730 --> 00:04:23,580 Όχι εδώ! 42 00:04:26,910 --> 00:04:28,590 Τι στο διάολο;! 43 00:04:29,200 --> 00:04:30,080 Όχι εδώ! 44 00:04:30,880 --> 00:04:31,960 Όχι εδώ! Όχι εδώ! 45 00:04:36,240 --> 00:04:42,530 Όχι εδώ! 46 00:04:42,720 --> 00:04:44,050 ΟΧΙ ΕΔΩ! 47 00:04:45,670 --> 00:04:46,850 Ηρέμησε, Λούφι! 48 00:04:47,080 --> 00:04:48,050 Όχι... 49 00:04:48,850 --> 00:04:50,180 εδώ... 50 00:04:52,350 --> 00:04:53,830 Δεν είναι πουθενά! 51 00:04:54,030 --> 00:04:55,830 Τι θέλετε;! 52 00:04:56,100 --> 00:04:57,820 Το καπέλο μου! 53 00:04:57,820 --> 00:04:57,830 Τι; Το καπέλο μου! 54 00:04:57,830 --> 00:04:58,520 Τι; 55 00:04:59,340 --> 00:05:01,340 Έψαξα παντού... 56 00:05:02,250 --> 00:05:03,830 Σίγουρα, έχει πέσει στη θάλασσα! 57 00:05:04,480 --> 00:05:05,830 Σκατά! 58 00:05:06,570 --> 00:05:10,440 ΠΟΥ;! 59 00:05:12,020 --> 00:05:12,990 Τι ηλίθιος! 60 00:05:17,350 --> 00:05:18,990 Το καπέλο έφυγε; 61 00:05:19,980 --> 00:05:22,720 Ενώ κοιμόσασταν, ήταν σίγουρα στο δωμάτιό σας! 62 00:05:24,620 --> 00:05:26,150 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 63 00:05:26,570 --> 00:05:28,860 Ίσως κάποιος το έκλεψε; 64 00:05:29,400 --> 00:05:30,850 Αλλά το Sunny... 65 00:05:30,850 --> 00:05:30,860 ήταν στη θάλασσα όλη τη νύχτα. Αλλά το Sunny... 66 00:05:30,860 --> 00:05:33,340 ήταν στη θάλασσα όλη τη νύχτα. 67 00:05:33,440 --> 00:05:36,240 Αχ! Χθες που σηκώθηκα να πάω στην τουαλέτα, 68 00:05:36,240 --> 00:05:38,240 Είδα ένα μεγάλο πουλί να πετάει μακριά! 69 00:05:39,360 --> 00:05:40,620 Μεγάλο πουλί;! 70 00:05:40,620 --> 00:05:41,070 Ναι... 71 00:05:41,280 --> 00:05:44,170 Το καπέλο δεν ήταν στο δωμάτιο; 72 00:05:44,670 --> 00:05:47,110 Πώς θα μπορούσε ένα πουλί τόσο μεγάλο να το κλέψει; 73 00:05:47,110 --> 00:05:48,250 εχεις δικιο. 74 00:05:48,330 --> 00:05:51,510 Είναι τόσο σημαντικό αυτό το καπέλο; 75 00:05:51,510 --> 00:05:55,700 Ναι... Ο Λούφι είναι διατεθειμένος να ρισκάρει τη ζωή του για να το προστατέψει! 76 00:05:55,700 --> 00:05:58,550 Όχι άλλη κουβέντα! Ας το κυνηγήσουμε όλοι! 77 00:05:58,720 --> 00:06:02,870 Αν ο καπετάνιος επιμείνει, θα πρέπει να το ψάξω μόνος μου. εχεις δικιο! 78 00:06:02,870 --> 00:06:02,880 Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο! Αν ο καπετάνιος επιμείνει, θα πρέπει να το ψάξω μόνος μου. εχεις δικιο! 79 00:06:02,880 --> 00:06:04,510 Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο! 80 00:06:04,610 --> 00:06:06,880 Καπέλο... 81 00:06:08,400 --> 00:06:09,770 Καπέλο! Καπέλο! 82 00:06:10,950 --> 00:06:12,280 Τίποτα εκεί; 83 00:06:12,280 --> 00:06:13,630 Όχι τίποτα. 84 00:06:13,730 --> 00:06:16,790 Τότε θα συνεχίσω να ψάχνω! 85 00:06:17,520 --> 00:06:19,650 Nami-san, είσαι υπέροχος! 86 00:06:24,200 --> 00:06:25,820 Ήταν αληθινό;! 87 00:06:25,900 --> 00:06:27,850 Πες μου, τι νομίζεις ότι είδα πραγματικά; 88 00:06:27,900 --> 00:06:29,700 Τι θα γινόταν αν κάνατε υπνοβασία; 89 00:06:30,040 --> 00:06:32,120 Αποκλείεται! 90 00:06:33,490 --> 00:06:35,340 Περίμενε, Usopp! 91 00:06:35,580 --> 00:06:36,800 Βλέπω ένα πλοίο! 92 00:06:41,610 --> 00:06:42,620 Κάποιος; 93 00:06:42,820 --> 00:06:44,420 Κάποιος; 94 00:06:44,680 --> 00:06:47,060 Γεια σου, Τσόπερ! Όχι τόσο δυνατά! 95 00:06:47,060 --> 00:06:48,660 Δεν είναι πειρατικό πλοίο; 96 00:06:51,460 --> 00:06:52,260 Wazu... 97 00:06:52,680 --> 00:06:54,260 Γεια σου! Είσαι καλά; 98 00:06:54,260 --> 00:06:56,200 Ε-ποιος είναι αυτός ο παππούς; 99 00:06:56,200 --> 00:06:57,410 Έλα, υπομονή! 100 00:07:00,650 --> 00:07:03,400 Πρέπει αμέσως να φέρουμε αυτόν τον άνθρωπο στο Sunny! 101 00:07:03,400 --> 00:07:04,760 Β-αλλά δεν είναι ώρα! 102 00:07:04,880 --> 00:07:06,000 Το ξέρω, αλλά... 103 00:07:06,000 --> 00:07:07,200 χάνει πολύ αίμα! 104 00:07:07,260 --> 00:07:07,960 Καλώς. 105 00:07:07,960 --> 00:07:07,970 Wazu... Εντάξει. 106 00:07:07,970 --> 00:07:08,890 Wazu... 107 00:07:11,490 --> 00:07:12,480 Ξύπνησε; 108 00:07:12,520 --> 00:07:13,250 Ναι... 109 00:07:15,280 --> 00:07:16,140 Εσύ... 110 00:07:16,990 --> 00:07:17,640 Είμαι γιατρός! 111 00:07:24,150 --> 00:07:25,450 Ένα πουλί; 112 00:07:30,090 --> 00:07:31,880 ΕΣΥ! 113 00:07:32,640 --> 00:07:33,500 Το βρήκα! 114 00:07:33,500 --> 00:07:34,760 Βρήκα το καπέλο-κλέφτη! 115 00:07:34,760 --> 00:07:36,320 Πετάει μακριά ολοταχώς! 116 00:07:36,410 --> 00:07:37,120 Έχει το καπέλο; 117 00:07:39,120 --> 00:07:41,560 Προφανώς, ήταν πραγματικά ένα πουλί... 118 00:07:41,820 --> 00:07:42,830 Έλαβε! 119 00:07:43,120 --> 00:07:44,120 Είμαστε κι εμείς εκεί, σωστά; 120 00:07:44,270 --> 00:07:46,730 Γεια σου, Λούφι! Βρήκαμε το καπέλο! 121 00:07:48,900 --> 00:07:49,570 Πραγματικά;! 122 00:07:49,570 --> 00:07:49,580 Οπου; Που είναι;! Πραγματικά;! 123 00:07:49,580 --> 00:07:51,170 Οπου; Που είναι;! 124 00:07:51,170 --> 00:07:51,180 Ερχόμαστε, αλλά ηρέμησε! Οπου; Που είναι;! 125 00:07:51,180 --> 00:07:52,730 Ερχόμαστε, αλλά ηρέμησε! 126 00:07:52,790 --> 00:07:55,180 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο από το να ακολουθείς τον Usopp και τον γιατρό! 127 00:07:55,660 --> 00:07:56,670 Κατανοητό! 128 00:07:56,820 --> 00:07:58,230 Επιστρέψτε αμέσως! 129 00:08:02,210 --> 00:08:02,970 Λούφι! 130 00:08:03,180 --> 00:08:04,500 Για όλα φταίει! 131 00:08:04,500 --> 00:08:06,500 Το καπέλο μου... Πώς να τολμήσεις... 132 00:08:07,280 --> 00:08:08,330 Είσαι καλά, Nami-san; 133 00:08:08,500 --> 00:08:09,540 Αυτό είναι κακό! 134 00:08:09,540 --> 00:08:11,540 Το Πολεμικό Ναυτικό μας ανακάλυψε! 135 00:08:12,000 --> 00:08:13,540 Σκατά! Αυτό που χρειαζόμαστε! 136 00:08:14,050 --> 00:08:16,180 Επιστρέψτε στο πλοίο, σαλπάρετε! 137 00:08:16,530 --> 00:08:17,670 Πρέπει να βγούμε έξω! 138 00:08:19,080 --> 00:08:19,890 Είσαι καλά; 139 00:08:20,340 --> 00:08:22,430 Πρέπει να φτάσουμε στο πλοίο μας. 140 00:08:27,210 --> 00:08:28,030 Ερχομαι! 141 00:08:28,030 --> 00:08:28,040 Soldier Dock System! Ερχομαι! 142 00:08:28,040 --> 00:08:29,690 Soldier Dock System! 143 00:08:30,030 --> 00:08:31,380 Κανάλι 0! 144 00:08:36,250 --> 00:08:37,110 Δικαίωμα! 145 00:08:37,240 --> 00:08:38,860 Ενεργοποιήστε τις προπέλες! 146 00:08:38,920 --> 00:08:41,350 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ! 147 00:08:45,580 --> 00:08:46,840 Ο στόχος ξεφεύγει! 148 00:08:46,920 --> 00:08:48,310 Και γρήγορα! 149 00:08:48,340 --> 00:08:49,370 Σκατά! 150 00:08:49,370 --> 00:08:50,780 Που είναι οι ενισχύσεις;! 151 00:08:50,780 --> 00:08:50,790 Κίνηση! Που είναι οι ενισχύσεις;! 152 00:08:50,790 --> 00:08:51,370 Κίνηση! 153 00:08:51,370 --> 00:08:52,130 Ναι, κύριε! 154 00:08:58,020 --> 00:08:59,120 Αυτό το πουλί... 155 00:08:59,180 --> 00:09:00,450 κατευθύνεται προς αυτό το παγόβουνο! 156 00:09:00,850 --> 00:09:02,450 Θέλει να κρυφτεί εκεί; 157 00:09:04,200 --> 00:09:06,030 Πρέπει να περάσουμε γρήγορα από εδώ! 158 00:09:06,130 --> 00:09:07,140 Κατανοητό! 159 00:09:07,140 --> 00:09:09,880 Έχουμε φτάσει ήδη ως εδώ! Πάμε! 160 00:09:18,900 --> 00:09:19,660 Δικαίωμα! 161 00:09:19,660 --> 00:09:19,670 Αριστερά! Δικαίωμα! 162 00:09:19,670 --> 00:09:20,430 Αριστερά! 163 00:09:20,430 --> 00:09:21,380 Δικαίωμα! 164 00:09:21,380 --> 00:09:21,390 Αριστερά! Δικαίωμα! 165 00:09:21,390 --> 00:09:22,310 Αριστερά! 166 00:09:22,350 --> 00:09:22,880 Δικαίωμα! 167 00:09:22,880 --> 00:09:23,990 Αριστερά! 168 00:09:24,040 --> 00:09:24,670 Δικαίωμα! 169 00:09:24,670 --> 00:09:24,680 Αριστερά! Δικαίωμα! 170 00:09:24,680 --> 00:09:25,410 Αριστερά! 171 00:09:25,410 --> 00:09:26,000 Απλά πήγαινε! 172 00:09:26,100 --> 00:09:27,400 Σκάσε! 173 00:09:27,410 --> 00:09:28,460 Έχω τα πάντα υπό έλεγχο! 174 00:09:34,880 --> 00:09:36,980 Σε περιμέναμε Ψάθινο καπέλο! 175 00:09:37,090 --> 00:09:38,580 Φωτιά κατά βούληση! 176 00:09:43,920 --> 00:09:45,330 Καθάρματα! 177 00:09:46,150 --> 00:09:47,330 Σιέν Φλερ 178 00:09:52,510 --> 00:09:54,530 Ανάθεμα! Πάρε αυτό! 179 00:09:54,700 --> 00:09:55,760 Hissatsu 180 00:09:56,160 --> 00:09:58,170 Chou Kemuri Boshi 181 00:10:01,150 --> 00:10:02,640 Ναι! 182 00:10:04,180 --> 00:10:06,670 Τώρα για σένα! 183 00:10:09,510 --> 00:10:10,750 Περικυκλώστε τους! 184 00:10:10,750 --> 00:10:12,750 Ενεργοποιήστε τις προπέλες! 185 00:10:14,700 --> 00:10:16,520 Πρέπει να πάμε πιο γρήγορα, παρακαλώ! 186 00:10:25,540 --> 00:10:27,180 Α, όχι! Μας βομβαρδίζουν! 187 00:10:27,180 --> 00:10:27,190 Δεν μπορούμε να πάμε πιο γρήγορα! Α, όχι! Μας βομβαρδίζουν! 188 00:10:27,190 --> 00:10:29,190 Δεν μπορούμε να πάμε πιο γρήγορα! 189 00:10:30,050 --> 00:10:31,190 Σκατά! 190 00:10:31,560 --> 00:10:33,180 Το καπέλο μου! 191 00:10:33,180 --> 00:10:33,190 Ε! Που πάτε;! Το καπέλο μου! 192 00:10:33,190 --> 00:10:35,190 Ε! Που πάτε;! 193 00:10:42,540 --> 00:10:43,920 Δώσε μου... 194 00:10:44,160 --> 00:10:45,650 ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ! 195 00:10:50,500 --> 00:10:52,730 Gomu Gomu αρ 196 00:10:54,790 --> 00:10:56,990 Μπαζούκα 197 00:11:03,090 --> 00:11:04,940 Έλα εδώ! 198 00:11:09,430 --> 00:11:10,540 Είναι Ψάθινο Καπέλο! 199 00:11:23,930 --> 00:11:25,110 Δεκάρα! 200 00:11:35,900 --> 00:11:37,100 Τέλος καταδίωξης! 201 00:11:37,100 --> 00:11:37,110 Κατάπαυση πυρός! Τέλος καταδίωξης! 202 00:11:37,110 --> 00:11:38,290 Κατάπαυση πυρός! 203 00:11:38,290 --> 00:11:39,720 Όλα τα πλοία: 204 00:11:39,760 --> 00:11:40,630 Παύση πυρός! 205 00:11:41,700 --> 00:11:44,020 Δεν θα βγουν ζωντανοί από εκεί. 206 00:11:49,420 --> 00:11:50,620 Ε-περίμενε...! 207 00:12:07,840 --> 00:12:09,460 Αυτό πονάει! 208 00:12:10,090 --> 00:12:12,030 Είσαι καλά, Nami-san, Robin-chan;! 209 00:12:12,600 --> 00:12:13,730 Τι διάολο! 210 00:12:13,840 --> 00:12:15,460 Τι είδους μέρος είναι αυτό;! 211 00:12:15,460 --> 00:12:17,460 Το πουλί! Που είναι;! 212 00:12:17,820 --> 00:12:20,040 Φαίνεται ότι το χάσαμε... 213 00:12:22,690 --> 00:12:24,730 ΓΕΙΑ! ΠΟΥΛΙ! 214 00:12:24,730 --> 00:12:24,740 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;! ΓΕΙΑ! ΠΟΥΛΙ! 215 00:12:24,740 --> 00:12:26,210 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;! 216 00:12:26,210 --> 00:12:26,220 ΕΛΑ ΕΔΩ! ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;! 217 00:12:26,220 --> 00:12:28,460 ΕΛΑ ΕΔΩ! 218 00:12:28,460 --> 00:12:30,470 Το καλώντας δεν πρόκειται να το κάνει να έρθει! 219 00:12:31,490 --> 00:12:34,430 Είναι καλύτερα να σκεφτούμε πώς θα φύγουμε από εδώ. 220 00:12:42,660 --> 00:12:45,350 Ε; Τι; Τι είναι αυτό; 221 00:12:52,240 --> 00:12:53,910 ΜΙΑ ΧΕΛΩΝΑ;! 222 00:12:56,620 --> 00:12:58,680 Είναι θαλάσσιο τέρας;! 223 00:13:01,650 --> 00:13:03,440 Ο γιος της σκύλας! 224 00:13:04,730 --> 00:13:06,660 Gomu Gomu αρ 225 00:13:07,590 --> 00:13:09,250 Πύραυλος 226 00:13:14,380 --> 00:13:15,350 Κάθαρμα! 227 00:13:18,170 --> 00:13:19,390 Επιτέλους, σε έπιασαν! 228 00:13:29,290 --> 00:13:31,320 Τι συμβαίνει; 229 00:13:32,890 --> 00:13:34,610 Που βρισκόμαστε; 230 00:13:53,070 --> 00:13:55,580 Κάθαρμα, γύρνα εδώ! 231 00:13:59,130 --> 00:14:00,600 Σκατά! Σχεδόν το είχα! 232 00:14:00,760 --> 00:14:01,610 Λούφι! 233 00:14:02,290 --> 00:14:03,920 Επιστροφή στο Sunny! 234 00:14:04,080 --> 00:14:05,770 Μπορούμε και να πετάξουμε! 235 00:14:05,960 --> 00:14:06,670 ΕΝΤΑΞΕΙ! 236 00:14:06,670 --> 00:14:06,680 Θα το αφήσω σε σένα! ΕΝΤΑΞΕΙ! 237 00:14:06,680 --> 00:14:07,720 Θα το αφήσω σε σένα! 238 00:14:12,720 --> 00:14:14,860 Κράτα γερά! 239 00:14:15,000 --> 00:14:17,830 Coup de Burst 240 00:14:21,440 --> 00:14:22,230 Wazu... 241 00:14:22,890 --> 00:14:24,230 Νιώθεις καλύτερα; 242 00:14:26,430 --> 00:14:27,990 Τι έλεγες; 243 00:14:27,990 --> 00:14:28,000 Ποιος είναι ο Wazu; Τι έλεγες; 244 00:14:28,000 --> 00:14:29,600 Ποιος είναι ο Wazu; 245 00:14:30,710 --> 00:14:32,000 Ο Wazu είναι... 246 00:14:32,790 --> 00:14:33,980 μου... 247 00:14:35,150 --> 00:14:36,190 νάκαμα. 248 00:14:37,450 --> 00:14:39,140 Τώρα δεν θα ξεφύγεις! 249 00:14:47,870 --> 00:14:48,820 Όμως... 250 00:14:48,820 --> 00:14:51,980 Αν και είναι ο μόνος, τον άφησα να φύγει... 251 00:14:51,980 --> 00:14:51,990 Πώς;! Αν και είναι ο μόνος, τον άφησα να φύγει... 252 00:14:51,990 --> 00:14:52,940 Πώς;! 253 00:14:53,830 --> 00:14:54,940 Δεν καταλαβαίνεις τώρα; 254 00:14:55,220 --> 00:14:57,630 Το σώμα μου δεν αντέχει άλλο... 255 00:14:58,190 --> 00:15:02,670 και ξέρω ότι θα ραγίσει την καρδιά του να με δει να πεθαίνω. 256 00:15:03,230 --> 00:15:06,000 Δεν θέλω να αφήσω κακή ανάμνηση. 257 00:15:06,600 --> 00:15:08,790 Συγγνώμη... Wazu. 258 00:15:11,020 --> 00:15:13,840 Τι θέλει ένας σκύλος με το καπέλο μου;! 259 00:15:14,750 --> 00:15:16,300 Τότε το νάκαμά του... 260 00:15:17,150 --> 00:15:18,990 Δεν είναι απλά ένας σκύλος... 261 00:15:19,150 --> 00:15:23,090 Ο Wazu έφαγε το φρούτο Tori Tori και απέκτησε τη δύναμη του Devil Fruit. 262 00:15:25,170 --> 00:15:26,720 Δώσε μου το καπέλο μου! 263 00:15:26,770 --> 00:15:27,670 Είναι δικό μου! 264 00:15:27,910 --> 00:15:29,670 Πριν υπήρχε ένα πουλί... 265 00:15:36,840 --> 00:15:37,400 Γρ... 266 00:15:37,790 --> 00:15:39,890 ΤΕΛΕΙΑ! 267 00:15:41,560 --> 00:15:42,770 Αυτά τα φτερά λοιπόν... 268 00:15:43,010 --> 00:15:44,770 Το έφαγες το πουλί;! 269 00:15:50,760 --> 00:15:52,180 Ο γιος της σκύλας! 270 00:15:52,390 --> 00:15:54,630 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ! 271 00:15:57,950 --> 00:15:59,350 Nami-san, βλέπεις τον Luffy; 272 00:15:59,840 --> 00:16:00,860 δεν ξερω... 273 00:16:01,150 --> 00:16:03,560 Ίσως είναι εκεί... 274 00:16:03,970 --> 00:16:04,650 Εκεί! 275 00:16:04,900 --> 00:16:06,110 Είναι αυτός! 276 00:16:08,010 --> 00:16:09,030 εγω... 277 00:16:09,030 --> 00:16:09,040 δεν θέλω να πληγώσω τον Wazu, εγω... 278 00:16:09,040 --> 00:16:11,880 δεν θέλω να πληγώσω τον Wazu, 279 00:16:12,140 --> 00:16:15,610 και για να τον πείσω να φύγει, του έκανα συμφωνία. 280 00:16:15,790 --> 00:16:16,960 Μια συμφωνία; 281 00:16:17,810 --> 00:16:21,780 Ναι, αν και μεγάλος, είναι ακόμα πολύ δυνατός... 282 00:16:22,420 --> 00:16:24,920 Η απλή διεκπεραίωση της συμφωνίας δεν θα ήταν αρκετή. 283 00:16:24,930 --> 00:16:28,060 Και για να μην τα καταφέρει, 284 00:16:28,110 --> 00:16:30,670 Του έδωσα ένα δύσκολο έργο. 285 00:16:30,990 --> 00:16:32,670 Τι καθήκον; 286 00:16:33,180 --> 00:16:35,200 Ο άνθρωπος με την αμοιβή των 300 εκατομμυρίων... 287 00:16:35,610 --> 00:16:38,800 Του διέταξα να κλέψει το καπέλο του Straw Hat Luffy! 288 00:16:44,140 --> 00:16:47,370 Με ένα τόσο δύσκολο έργο, θα ήταν πιο εύκολο να του αλλάξει γνώμη, σωστά; 289 00:16:47,950 --> 00:16:49,270 Όχι αυτό... 290 00:16:49,340 --> 00:16:50,850 Παιδιά, έχουμε ένα πρόβλημα! 291 00:16:51,400 --> 00:16:54,660 Ο Λούφι και το πουλί έχουν πάει κατευθείαν στο Πολεμικό Ναυτικό! 292 00:16:55,830 --> 00:16:56,410 Λούφι;! 293 00:16:56,860 --> 00:16:57,540 Καπέλο;! 294 00:16:58,000 --> 00:17:03,060 Ακριβώς! Σε αυτό το σημείο, προσπαθούμε να ανακτήσουμε το καπέλο του αρχηγού μας! 295 00:17:03,770 --> 00:17:07,270 Ο καπετάνιος αυτού του πλοίου είναι ο Straw Hat Luffy! 296 00:17:08,670 --> 00:17:10,920 ΤΙ;! 297 00:17:11,580 --> 00:17:14,300 Άρα ο Wazu κατάφερε πραγματικά να κλέψει το καπέλο του; 298 00:17:14,300 --> 00:17:14,310 Ναι, αλλά... Άρα ο Wazu κατάφερε πραγματικά να κλέψει το καπέλο του; 299 00:17:14,310 --> 00:17:15,070 Ναι, αλλά... 300 00:17:15,410 --> 00:17:16,430 Είναι υπέροχο! 301 00:17:16,430 --> 00:17:16,440 Αχ, κύριε...! Είναι υπέροχο! 302 00:17:16,440 --> 00:17:17,480 Αχ, κύριε...! 303 00:17:17,480 --> 00:17:17,490 Wazu! Αχ, κύριε...! 304 00:17:17,490 --> 00:17:18,360 Wazu! 305 00:17:18,360 --> 00:17:18,370 Δεν πρέπει να σηκωθείς! Κύριος! Wazu! 306 00:17:18,370 --> 00:17:20,960 Δεν πρέπει να σηκωθείς! Κύριος! 307 00:17:28,070 --> 00:17:29,490 Ω, σκατά! 308 00:17:46,500 --> 00:17:47,100 Τι; 309 00:17:55,270 --> 00:17:57,790 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;! 310 00:17:57,790 --> 00:17:57,800 Wazu! ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;! 311 00:17:57,800 --> 00:17:59,000 Wazu! 312 00:17:59,710 --> 00:18:01,150 Τι φταίει;! Γεια, περίμενε! 313 00:18:02,410 --> 00:18:04,840 Εκεί! έρχομαι! 314 00:18:07,380 --> 00:18:08,400 Κίνηση! 315 00:18:09,480 --> 00:18:10,670 τι κάνεις;! 316 00:18:10,830 --> 00:18:12,880 Έρχεται, Wazu! 317 00:18:13,400 --> 00:18:15,500 Φαίνεται ότι ο γέρος βελτιώνεται... 318 00:18:23,720 --> 00:18:24,740 Τι είναι αυτό;! 319 00:18:24,880 --> 00:18:26,240 Τι συμβαίνει;! 320 00:18:26,480 --> 00:18:28,490 Πού είναι το καπέλο μου;! 321 00:18:33,180 --> 00:18:36,540 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Straw Hat Luffy. 322 00:18:36,800 --> 00:18:38,960 Το έψαχνες αυτό; 323 00:18:39,180 --> 00:18:41,510 Αχ! Το καπέλο μου! 324 00:18:41,900 --> 00:18:44,580 Δώσ' το πίσω, κάθαρμα! 325 00:18:47,370 --> 00:18:50,510 Είναι άχρηστο! Εκείνο το κλουβί είναι από Καιρουσέκη! 326 00:18:50,510 --> 00:18:50,520 Σκάσε! Δώστε το πίσω! Είναι άχρηστο! Εκείνο το κλουβί είναι από Καιρουσέκη! 327 00:18:50,520 --> 00:18:52,820 Σκάσε! Δώστε το πίσω! 328 00:18:53,820 --> 00:18:56,060 Είναι τόσο σημαντικό για σένα; 329 00:18:56,300 --> 00:18:59,560 Αν συμβεί κάτι, δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ! 330 00:19:00,070 --> 00:19:01,560 Δεν θα με συγχωρέσει; 331 00:19:12,860 --> 00:19:14,910 Τι στο διάολο;! 332 00:19:15,620 --> 00:19:17,300 Δώσ' το σε μένα! 333 00:19:17,300 --> 00:19:17,310 Πέτα το! Δώσ' το σε μένα! 334 00:19:17,310 --> 00:19:18,510 Πέτα το! 335 00:19:19,120 --> 00:19:20,110 ΠΕΣΤΕ ΤΟ! 336 00:19:23,180 --> 00:19:26,430 Εξακολουθείτε να πιστεύετε ότι μπορείτε να το αποκτήσετε μόνοι σας; 337 00:19:26,970 --> 00:19:29,300 Ξεφορτωθείτε μια για πάντα! 338 00:19:29,370 --> 00:19:29,930 Ναι! 339 00:19:30,590 --> 00:19:31,470 Το καπέλο μου! 340 00:19:32,030 --> 00:19:34,220 Δώσε μου το καπέλο μου! 341 00:19:34,220 --> 00:19:34,230 Δώστε το πίσω! Δώσε μου το καπέλο μου! 342 00:19:34,230 --> 00:19:35,830 Δώστε το πίσω! 343 00:19:41,480 --> 00:19:44,080 Τι κάνεις σε ένα τέτοιο μέρος; 344 00:19:44,260 --> 00:19:45,150 Ζορό! 345 00:19:45,150 --> 00:19:45,160 Ο Πειρατής Κυνηγός; Ζορό! 346 00:19:45,160 --> 00:19:46,700 Ο Πειρατής Κυνηγός; 347 00:19:46,980 --> 00:19:49,330 Τι στο διάολο κάνεις εδώ;! 348 00:19:49,510 --> 00:19:53,390 Τι κάνω εδώ;! Ξεχνάς ότι ψάχνω το καπέλο σου;! 349 00:19:53,800 --> 00:19:55,780 Και σκέφτηκα ότι ίσως εδώ... 350 00:19:55,780 --> 00:19:55,790 Πάλι χαμένος; Και σκέφτηκα ότι ίσως εδώ... 351 00:19:55,790 --> 00:19:56,560 Πάλι χαμένος; 352 00:19:56,560 --> 00:19:56,570 ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ! Πάλι χαμένος; 353 00:19:56,570 --> 00:19:57,780 ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ! 354 00:19:57,780 --> 00:19:57,790 Δεν πειράζει! Βιαστείτε και κόψτε τα! ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ! 355 00:19:57,790 --> 00:20:00,620 Δεν πειράζει! Βιαστείτε και κόψτε τα! 356 00:20:01,050 --> 00:20:03,500 Και λέει «δεν πειράζει»... 357 00:20:20,830 --> 00:20:22,080 Σε ευχαριστώ Zoro! 358 00:20:22,530 --> 00:20:24,080 Κομμάτι κέικ! 359 00:20:24,410 --> 00:20:28,150 Μπόρεσες να καταστρέψεις το κλουβί, αλλά δεν υπάρχει διαφυγή! 360 00:20:28,680 --> 00:20:30,480 Λοιπόν, βρήκατε το καπέλο; 361 00:20:30,560 --> 00:20:32,400 Αυτό το κάθαρμα εκεί το έχει! 362 00:20:32,580 --> 00:20:36,610 Αυτό είναι καλό... υποθέτω ότι σημαίνει ότι πρέπει να τους νικήσουμε το συντομότερο δυνατό, σωστά; 363 00:20:49,200 --> 00:20:51,440 ΜΗΝ ΕΠΕΜΒΑΙΝΕΤΕ! 364 00:21:07,820 --> 00:21:09,930 Gomu Gomu αρ 365 00:21:12,410 --> 00:21:13,090 Λούφι! 366 00:21:25,550 --> 00:21:27,770 Πιστεύεις ότι είναι λάθος να επιτίθεται από πίσω; 367 00:21:28,190 --> 00:21:30,320 Μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό; 368 00:21:30,820 --> 00:21:32,720 Μας κλείνουν τον δρόμο, τα καθάρματα... 369 00:21:45,840 --> 00:21:47,340 Hyakuhachi Pound Ho 370 00:21:57,710 --> 00:21:59,720 Δεν ήταν αυτό που ήθελες; 371 00:22:00,750 --> 00:22:03,240 Ακόμα μας γελάτε; 372 00:22:03,990 --> 00:22:06,660 Αυτοί οι τύποι έχουν αρχίσει να μου ξεσηκώνουν τα νεύρα! 373 00:22:11,240 --> 00:22:14,870 WAAZUUU! 374 00:22:15,300 --> 00:22:16,510 Το Sunny;! 375 00:22:31,440 --> 00:22:34,440 Παλιά βλάκας! Θέλεις να τους σκοτώσεις όλους;! 376 00:22:34,830 --> 00:22:37,430 Δεν περίμενα να συμβεί κάτι τόσο συναρπαστικό! 377 00:22:37,540 --> 00:22:39,780 Luffy, Zoro. Είσαι καλά; 378 00:22:39,780 --> 00:22:39,790 Ναί. Luffy, Zoro. Είσαι καλά; 379 00:22:39,790 --> 00:22:40,340 Ναί. 380 00:22:41,190 --> 00:22:43,160 WAZU! 381 00:22:46,620 --> 00:22:49,860 Συγχώρεσέ με, Wazu! Για όλα φταίω εγώ! 382 00:22:55,260 --> 00:22:58,360 Ξεχάστε το καπέλο! Έμαθα το μάθημα! 383 00:22:58,820 --> 00:23:03,250 Αυτό δεν είναι για σένα! Δεν χρειάζεται να υπερβάλλετε τον εαυτό σας! 384 00:23:03,750 --> 00:23:08,260 Δεν σε θέλω... εσένα...! 385 00:23:11,580 --> 00:23:14,980 Συγχώρεσέ με, φίλε μου, σε παρακαλώ! 386 00:23:18,090 --> 00:23:19,370 Γεια σου, Marimo! 387 00:23:19,370 --> 00:23:19,380 Νόμιζα ότι χάθηκες πάλι γκρινιάζοντας. Γεια σου, Marimo! 388 00:23:19,380 --> 00:23:22,570 Νόμιζα ότι χάθηκες πάλι γκρινιάζοντας. 389 00:23:22,720 --> 00:23:25,220 Είπες κάτι, σπειροειδή φρύδια; 390 00:23:25,380 --> 00:23:29,540 I-I-Δεν ήξερα ότι υπήρχαν γίγαντες εδώ! 391 00:23:29,990 --> 00:23:33,550 Προφανώς είναι αυτός που έχει το καπέλο... 392 00:23:33,550 --> 00:23:33,560 Ας το πάρουμε πίσω και φύγετε από εδώ! Προφανώς είναι αυτός που έχει το καπέλο... 393 00:23:33,560 --> 00:23:36,320 Ας το πάρουμε πίσω και φύγετε από εδώ! 394 00:23:36,480 --> 00:23:40,930 Έκανα μια παράβλεψη. Δεν είχα προγραμματίσει να συναντήσω όλο το πλήρωμα. 395 00:23:41,200 --> 00:23:44,720 Πρέπει να σταματήσουν! Μην αφήνετε κανέναν να βγει ζωντανός από εδώ! 396 00:23:50,340 --> 00:23:51,210 Πάμε! 397 00:23:56,440 --> 00:23:57,600 Πάρε αυτό... 398 00:23:57,600 --> 00:23:57,610 Chou Tori Mochi Boshi Πάρε αυτό... 399 00:23:57,610 --> 00:23:59,090 Chou Tori Mochi Boshi 400 00:24:03,000 --> 00:24:05,170 Ισχυρή Δεξιά 401 00:24:09,650 --> 00:24:11,660 Ο εχθρός σου βρίσκεται σε αυτήν την πλευρά. 402 00:24:15,420 --> 00:24:17,430 Σιέν Φλερ 403 00:24:25,360 --> 00:24:26,740 Είμαι εδώ! 404 00:24:30,760 --> 00:24:33,190 Πού είναι το πραγματικό εγώ; Μπορείτε να μαντέψετε; 405 00:24:33,890 --> 00:24:35,340 Mirage Tempo 406 00:24:38,110 --> 00:24:40,160 Ηλίθιε! Είμαι εδώ! 407 00:24:45,440 --> 00:24:46,900 Εδώ! Εδώ! 408 00:24:50,980 --> 00:24:52,170 Προχωρήστε! 409 00:24:52,750 --> 00:24:54,290 Απενεργοποίηση Jamble 410 00:24:54,750 --> 00:24:55,930 Hyakuhachi Pound 411 00:24:55,930 --> 00:24:55,940 Flambage Hyakuhachi Pound 412 00:24:55,940 --> 00:24:57,340 Flambage 413 00:24:57,340 --> 00:24:57,350 Ho Πυροβολήστε Flambage 414 00:24:57,350 --> 00:24:58,690 Ho Πυροβολήστε 415 00:25:00,680 --> 00:25:05,010 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ! 416 00:25:06,120 --> 00:25:08,030 "Το καπέλο μου"... "Το καπέλο μου"... 417 00:25:08,180 --> 00:25:11,330 Αν το θέλεις, πήγαινε να το πάρεις! 418 00:25:16,840 --> 00:25:19,760 ΕΣΥ... 419 00:25:20,820 --> 00:25:22,180 Γρανάζια Τρίτο 420 00:25:27,390 --> 00:25:29,990 Gomu Gomu αρ 421 00:25:31,080 --> 00:25:35,240 Γιγαντιαίο πιστόλι 422 00:25:53,390 --> 00:25:56,010 Γεια σου, Λούφι! Μην το παρακάνετε! 423 00:25:56,860 --> 00:25:58,620 Κατευθύνεται προς τη θάλασσα! 424 00:26:01,660 --> 00:26:02,980 Κυνηγάει το καπέλο;! 425 00:26:05,900 --> 00:26:09,420 Ναι, και πρέπει επίσης να πάμε! Θα πεθάνουμε αν μείνουμε εδώ! 426 00:26:11,980 --> 00:26:16,500 Wazu, μην κουνηθείς! Από εδώ και πέρα ​​θα σε φροντίζω, γύρνα πίσω στο σκυλί! 427 00:26:27,570 --> 00:26:30,420 Όλοι στο Sunny! Πρέπει να πάμε! 428 00:26:34,480 --> 00:26:36,470 Γέροντα, πήγαινε στο πλοίο! 429 00:26:43,700 --> 00:26:45,100 Εντάξει, το έφτασα! 430 00:26:57,060 --> 00:26:59,490 ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ! 431 00:27:05,060 --> 00:27:05,930 Εσύ... 432 00:27:08,830 --> 00:27:10,930 ΠΑΜΕ! 433 00:27:27,280 --> 00:27:31,210 Καλή θλίψη, είναι αφόρητη! Εντελώς γελοίο! 434 00:27:32,570 --> 00:27:35,170 Ναι, αλλά στο τέλος τα έβγαλε! 435 00:27:35,980 --> 00:27:39,740 Είναι απλά ένα είδος μαγείας! Ξέφυγε χωρίς γρατζουνιά! 436 00:27:39,940 --> 00:27:44,180 Παρεμπιπτόντως, αυτό που σε αρρώστησε, γέροντα, ήταν αυτό! 437 00:27:47,160 --> 00:27:52,800 Λοιπόν, ο λόγος που ήμουν τόσο άρρωστος ήταν ο κάτοχος που έχασα πριν από μια εβδομάδα;! 438 00:27:53,650 --> 00:27:56,780 Αιμορραγούσες γιατί τρύπησε το στομάχι! 439 00:27:56,870 --> 00:27:59,070 Τι;! Πραγματικά;! 440 00:28:00,310 --> 00:28:01,210 Τι γελάς;! 441 00:28:01,210 --> 00:28:01,220 Α, επιτέλους! Μπορούμε να επιστρέψουμε στην ανάπαυση εν ειρήνη! Τι γελάς;! 442 00:28:01,220 --> 00:28:05,590 Α, επιτέλους! Μπορούμε να επιστρέψουμε στην ανάπαυση εν ειρήνη! 443 00:28:05,590 --> 00:28:05,600 Και σε νοιάζει; Καταφέραμε επίσης να ανακτήσουμε το καπέλο του. Α, επιτέλους! Μπορούμε να επιστρέψουμε στην ανάπαυση εν ειρήνη! 444 00:28:05,600 --> 00:28:08,570 Και σε νοιάζει; Καταφέραμε επίσης να ανακτήσουμε το καπέλο του. 445 00:28:08,630 --> 00:28:13,260 Αυτό που με εξέπληξε περισσότερο είναι ότι ο σκύλος έφαγε ένα Φρούτο του Διαβόλου που το μετατρέπει σε πουλί! 446 00:28:13,260 --> 00:28:13,270 Φρούτα Tori Tori. Μοντέλο «Αετός» νομίζω. Αυτό που με εξέπληξε περισσότερο είναι ότι ο σκύλος έφαγε ένα Φρούτο του Διαβόλου που το μετατρέπει σε πουλί! 447 00:28:13,270 --> 00:28:17,000 Φρούτα Tori Tori. Μοντέλο «Αετός» νομίζω. 448 00:28:27,330 --> 00:28:28,480 Ψάθινο καπέλο! 449 00:28:29,790 --> 00:28:31,550 Ευχαριστώ για όλα! 450 00:28:31,880 --> 00:28:33,550 Ε; Φεύγετε ήδη; 451 00:28:33,900 --> 00:28:38,140 Ναί. Έχω μεγάλα σχέδια για μένα και τον Wazu! 452 00:28:38,680 --> 00:28:40,990 Η επόμενη φορά δεν θα τελειώσει καλά για εσάς! 453 00:28:41,190 --> 00:28:43,030 Δικαίωμα! Θα δούμε! 454 00:28:45,060 --> 00:28:45,660 Τα λέμε. 455 00:28:51,550 --> 00:28:53,920 Έτοιμοι, Wazu; 456 00:28:59,050 --> 00:29:00,470 Ψάθινο καπέλο! 457 00:29:01,940 --> 00:29:04,140 Να είστε πιο προσεκτικοί με το καπέλο σας! 458 00:29:08,970 --> 00:29:10,100 Φυσικά! 459 00:30:42,740 --> 00:30:45,100 Θα σου δώσω το καπέλο μου να το κρεμάσεις... 460 00:30:45,730 --> 00:30:47,360 Έλα να μου το φέρεις πίσω... 461 00:30:48,660 --> 00:30:50,820 ως μεγάλος πειρατής! 462 00:30:52,870 --> 00:30:56,840 Fansub από: NckTPK11 [ψευδό] λέει επισκεφθείτε το http://bit.ly/AnimeRGonDiscord για περισσότερα...